1
00:00:45,120 --> 00:00:48,272
أعطني النار.

2
00:00:51,200 --> 00:00:53,396
شكرا لك

3
00:01:14,600 --> 00:01:20,710
- هل كنت تنتظرني؟
- بالكاد. كنت حارًا وعطشانًا.

4
00:01:23,920 --> 00:01:26,878
كن حذرا، فإنه مبلل.

5
00:01:38,760 --> 00:01:42,355
أنت متعب جدا!

6
00:02:11,640 --> 00:02:17,318
كنت أود أن أفعل ذلك بشكل مختلف.
أو عاش بطريقة مختلفة.

7
00:02:17,440 --> 00:02:22,913
لكنني سمحت لنفسي أن تتحقق
الأشياء التي كانت غريبة بالنسبة لي.

8
00:02:23,040 --> 00:02:25,793
لقد ترسخوا تدريجياً -

9
00:02:25,920 --> 00:02:29,595
- وسحق أملي.

10
00:02:30,840 --> 00:02:34,276
تولىوا.

11
00:02:35,800 --> 00:02:42,558
عندما كنت صغيرا كنت أحلم
ليس عن هذا النوع من الحياة.

12
00:02:42,680 --> 00:02:46,878
لم أحلم بهذه الحياة
لأنني كنت مختلفا.

13
00:02:47,000 --> 00:02:52,552
كنت سعيدا وحيويا.
أنت لم تعرفني قط، بيير.

14
00:02:52,680 --> 00:02:56,389
لقد قاتل شبابي
الأنقاض عندما ولدت.

15
00:02:56,520 --> 00:03:02,471
لا أعتقد حياتي
القوافي مع شخصيتي.

16
00:03:02,600 --> 00:03:07,629
في الحقيقة أنا لم أتغير
مازلت سعيدًا ونشطًا -

17
00:03:07,760 --> 00:03:10,593
- ولكن الآخرين لا يستطيعون رؤيته

18
00:03:10,720 --> 00:03:14,873
أنا سعيد و
حيوية لنفسي.

19
00:03:15,000 --> 00:03:21,030
إنه أمر مؤسف بعض الشيء.
والدتك مثلي.

20
00:03:21,160 --> 00:03:27,918
لا أقصد أنها يرثى لها.
وهي لم تتغير أيضاً -

21
00:03:28,040 --> 00:03:34,355
- ومثلي تمامًا، ترتدي قناعًا.
إنها متعبة جدًا في الوقت الحالي.

22
00:03:34,480 --> 00:03:38,792
- ولكن لا شيء جسدي.
- هل يمكنني الذهاب الآن؟

23
00:03:39,320 --> 00:03:43,917
هل أحمل حقيبتك؟
أعطني الصندوق إذن

24
00:03:52,240 --> 00:03:58,270
لقد فقدت وزنك، وتبدو كئيبًا.
من الرائع رؤيتك!

25
00:03:58,400 --> 00:04:02,280
لقد اشتقت لك، مارثا.
الجدة أرسلت هذا.

26
00:04:02,400 --> 00:04:07,349
- سأصطحب والدتك.
- أعطني الأشياء الخاصة بك.

27
00:04:10,000 --> 00:04:13,038
بركة!

28
00:04:38,560 --> 00:04:41,154
لا، أنت مبتل.

29
00:04:45,760 --> 00:04:48,274
ليس لديك ما تقوله؟

30
00:04:50,960 --> 00:04:54,316
سأريكم المنزل.

31
00:05:00,000 --> 00:05:04,756
ربما سأذهب و
التسوق بعد ظهر هذا اليوم.

32
00:05:04,880 --> 00:05:09,556
- وأنت؟
- لا أعرف.

33
00:05:11,560 --> 00:05:16,077
لا يمكنك أن تكون هنا
بعد ظهر هذا اليوم، بيير.

34
00:05:50,000 --> 00:05:51,718
الأم!

35
00:05:56,960 --> 00:05:59,918
لقد سقطت.

36
00:06:00,040 --> 00:06:04,113
الكثير من الشمس، أو أنها انزلقت.

37
00:06:04,240 --> 00:06:07,198
بيير...

38
00:06:16,080 --> 00:06:18,879
مارثا...

39
00:06:19,000 --> 00:06:22,789
هل ضربها؟
تحدث عما إذا كان قد ضربها.

40
00:06:22,920 --> 00:06:26,470
لا تتحدث هراء!

41
00:07:13,240 --> 00:07:17,632
عليك أن تكون حذرا
عندما تستيقظ صباح الغد.

42
00:07:17,760 --> 00:07:20,957
احرص.

43
00:07:25,080 --> 00:07:27,469
بيير...

44
00:07:34,520 --> 00:07:37,751
أبي يرسل عناق.

45
00:07:38,800 --> 00:07:42,555
ذهب إلى فرنسا،
في العمل.

46
00:07:42,680 --> 00:07:46,036
- أين في فرنسا؟
- لطيف - جيد.

47
00:07:46,160 --> 00:07:49,915
- هل ذهب إلى عشيقته؟
- ماذا تقول؟

48
00:07:50,040 --> 00:07:53,999
- احتفظ بهذه الأفكار لنفسك.
- لا تغضب.

49
00:07:54,120 --> 00:07:58,910
على أية حال،
أنا لا أهتم أيضا.

50
00:08:00,160 --> 00:08:04,233
أنا سعيد لتلقي
كن وحيدا معك.

51
00:08:04,360 --> 00:08:09,833
يعني ذلك.
الآن يجب أن أحصل عليك لنفسي.

52
00:08:18,200 --> 00:08:21,397
ماذا تفعل بعد ظهر هذا اليوم

53
00:08:21,520 --> 00:08:26,913
- هل أنت ذاهب إلى الشاطئ؟
- معك؟

54
00:09:15,160 --> 00:09:17,879
أين والدتي

55
00:09:28,600 --> 00:09:33,356
- ما هذا؟
- لا يمكنك العيش هنا يا أمي.

56
00:09:33,480 --> 00:09:37,474
- لماذا أحضرك إلى هنا؟
- هل تريد الجلوس هنا؟

57
00:09:37,600 --> 00:09:42,310
على محمل الجد
ماذا تفعل في هذه الجزيرة؟

58
00:09:43,520 --> 00:09:48,833
هل عليه أن يعمل هنا؟
أبدا أن أقف لمدة شهرين.

59
00:09:48,960 --> 00:09:52,032
أنت ببساطة تشعر بالملل.

60
00:09:52,160 --> 00:09:56,916
سآخذك إلى يومبو،
هذا هو المكان الذي يجب أن تذهب إليه.

61
00:09:57,040 --> 00:10:00,078
هل ترغب في ذلك؟

62
00:10:00,200 --> 00:10:04,637
نأكل أولاً، ثم نحتفل.
نبقى طوال الليل.

63
00:10:04,760 --> 00:10:10,233
أنت وسيم.
سوف يعتقد الناس أنك حبيبي.

64
00:10:10,360 --> 00:10:12,954
أرجأ.

65
00:10:13,080 --> 00:10:17,870
هل أنا كبير في السن للذهاب؟
أنت لحبيبي؟ هل تخجل؟

66
00:10:18,000 --> 00:10:22,995
- هل أبدو بهذا العمر؟
- هل تخجل مني؟

67
00:10:23,120 --> 00:10:27,239
- متى نذهب؟
- قريباً. ولكن إذا كنت لا تريد…

68
00:10:27,360 --> 00:10:31,752
- نحن ذاهبون اليوم.
- ليس اليوم، ولكني أعدك...

69
00:10:42,840 --> 00:10:45,354
أمي؟

70
00:10:47,360 --> 00:10:49,954
الأم!

71
00:10:51,320 --> 00:10:54,199
الأم؟

72
00:10:54,320 --> 00:10:56,960
الأم؟

73
00:11:27,000 --> 00:11:31,312
هل أنت غاضب لأنني لم أحضر لك؟

74
00:11:32,520 --> 00:11:37,640
هل أنت لدينا الكثير
الوقت للخروج والمتعة.

75
00:11:37,760 --> 00:11:42,675
سآخذك غدا.
أعدك.

76
00:11:42,800 --> 00:11:46,111
وفي هذه الأثناء، حبيبي الشاب-

77
00:11:46,240 --> 00:11:51,679
- هل يمكنك الذهاب وإحضار شيء لي؟
يمكن أن يجففني في الحمام.

78
00:11:54,240 --> 00:11:59,360
- ينظر!
- أنت مجنون تماما!

79
00:12:32,000 --> 00:12:37,916
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.
مبارك هو ثمرة حياتك يا يسوع.

80
00:12:38,040 --> 00:12:44,514
يا مريم القديسة صلي لأجلنا نحن الخطأة
الآن وفي ساعة موتنا. آمين.

81
00:12:51,240 --> 00:12:54,119
يبارك فيك...

82
00:13:15,920 --> 00:13:20,073
لقد تعرض والدك لحادث.

83
00:13:24,640 --> 00:13:29,350
تم إرسال الجثة إلى فان.
نأخذ الطائرة إلى نانت.

84
00:13:29,480 --> 00:13:34,156
إما أن نستأجر سيارة
أو سيتم اصطحابنا.

85
00:13:34,280 --> 00:13:37,398
ماذا حدث؟

86
00:13:46,640 --> 00:13:52,192
إذا تحدثت إلى مارث أو روبرت،
فأظهر أنك حزين.

87
00:13:52,320 --> 00:13:56,393
ليس عليك أن تبكي،
لكن اخفض نظرك على الأقل.

88
00:13:56,520 --> 00:14:01,151
أنت لا تزال شابا.
يمكنك أن تبدأ حياة جديدة.

89
00:14:01,280 --> 00:14:06,559
لا أتوقع
هذا النوع من الراحة منك.

90
00:14:07,720 --> 00:14:10,838
الأبله.

91
00:14:39,760 --> 00:14:44,231
كنا أسعد في اسطنبول.
أنت لا تتذكر، لقد كنت صغيرًا جدًا.

92
00:14:44,360 --> 00:14:50,470
ولكن السنوات الثلاث نحن
بقيت هناك... مثالية.

93
00:14:50,600 --> 00:14:54,150
الأتراك شعب رائع.

94
00:14:54,280 --> 00:14:57,875
على عكس ما يقوله الناس.
شعب لطيف.

95
00:14:58,000 --> 00:15:03,473
ليس على الإطلاق مثل الأسبان.
إنهم القاع الفارغ للحياة.

96
00:15:03,600 --> 00:15:07,639
فقط للعيش بين
لهم أن يخفضوا أنفسهم.

97
00:15:07,760 --> 00:15:12,038
ثم يمكنك التحرك.

98
00:15:13,320 --> 00:15:16,836
- بالطبع سأتحرك.
- أين؟

99
00:15:16,960 --> 00:15:21,431
أولئك الذين ولدوا في يوليو يرتفعون.

100
00:15:21,560 --> 00:15:24,791
شهر يوليو - هذا نحن!

101
00:15:32,040 --> 00:15:34,919
تصاعدي!

102
00:15:42,920 --> 00:15:48,791
كانت تعرف الفن،
أفرغت الزجاج إلى الأسفل.

103
00:15:48,920 --> 00:15:56,395
وهو كلب سكران
إنها تقوم بعمل رائع في كل لحظة.

104
00:16:00,000 --> 00:16:03,391
مرة أخرى، مرة أخرى...

105
00:16:14,400 --> 00:16:18,951
بيير... انظر إلي.

106
00:16:20,160 --> 00:16:24,518
أنت صغير جدًا، ينبغي لي ذلك
لا أتحدث معك مثل هذا.

107
00:16:24,640 --> 00:16:29,350
لكن والدك مات
وأنا لا أقصد أن أكذب عليك.

108
00:16:30,840 --> 00:16:34,959
يجب أن تعترف بذلك
أنا أسوأ منه.

109
00:16:36,840 --> 00:16:40,629
أنت تحترمني لشيء واحد
بطريقة لا أستحقها

110
00:16:40,760 --> 00:16:44,993
ماذا تعتقد أنني فعلت؟
بعد الظهر كل هذه السنوات؟

111
00:16:45,120 --> 00:16:49,796
لماذا تعتقد أننا نسمح
الجدة تعتني بك؟

112
00:16:49,920 --> 00:16:53,356
ماذا كنت تفكر؟

113
00:16:53,480 --> 00:16:57,314
أنظر إلي يا بيير!
أنا وقحة.

114
00:16:57,440 --> 00:17:00,558
فاتنة.

115
00:17:01,600 --> 00:17:05,070
لا أحد يحترمني.

116
00:17:11,920 --> 00:17:16,676
والدك كان على علم بالأمر
سمح لي أن أحتجز.

117
00:17:16,800 --> 00:17:21,749
إذا كنت تحبني، يجب عليك
أعترف أنني مثير للاشمئزاز.

118
00:17:21,880 --> 00:17:27,159
أريدك أن تحبني لذلك.
من أجل العار الذي أثيره فيك.

119
00:17:46,240 --> 00:17:50,916
أمي... أمي...

120
00:18:02,560 --> 00:18:05,552
أمي!

121
00:18:35,040 --> 00:18:37,759
بيير؟

122
00:18:38,960 --> 00:18:43,238
- بيير!
- أنا هنا!

123
00:18:54,680 --> 00:18:57,672
لقد تناولت الكثير للشرب.

124
00:19:10,880 --> 00:19:16,353
لا يوجد خطر.
أنا لم أتقيأ عليك.

125
00:19:49,880 --> 00:19:54,272
رائحته سيئة.
ألا يغتسل؟

126
00:19:54,400 --> 00:19:57,597
- هل قمت بتهوية غرفته؟
- لا.

127
00:19:57,720 --> 00:20:02,032
بمجرد دخولي، يبدأ بالصراخ.

128
00:20:03,160 --> 00:20:08,234
عليه أن يخرج.
انه يحتاج الى ممارسة الرياضة.

129
00:20:08,360 --> 00:20:12,957
- ماذا تطبع؟
- فيتامينات فقط.

130
00:20:13,080 --> 00:20:16,596
شاب لا ينبغي
تناول المهدئات.

131
00:20:16,720 --> 00:20:20,236
يحتاج إلى الخروج وتناول الطعام بشكل صحيح.

132
00:20:20,360 --> 00:20:26,834
اخرج وتناول الطعام...
كم من الوقت يستغرق أن تصبح طبيباً في إسبانيا؟

133
00:20:29,280 --> 00:20:35,037
ليس لديه حمى أو أعراض أخرى.
لا يوجد شيء خاطئ معه.

134
00:20:35,160 --> 00:20:39,154
- إنه مجرد لا مبالي.
- بكم أنا مدين لك؟

135
00:20:39,280 --> 00:20:42,716
- لا شئ.
- لا شئ؟

136
00:20:42,840 --> 00:20:46,834
يبتعد.
اتركني وحدي!

137
00:20:46,960 --> 00:20:52,478
هل أخبرتني بكل شيء حقاً؟
يبدو أنك عصبي جدا.

138
00:20:55,920 --> 00:21:01,677
لا ضجة.
الآن انهض، وسوف أغير الملاءات.

139
00:21:03,680 --> 00:21:07,036
إليك زوجًا نظيفًا من البيجامة.

140
00:21:17,480 --> 00:21:21,758
- ما هذا؟
- إنها بيجامة أبي.

141
00:21:30,920 --> 00:21:36,074
لم أقصد أي ضرر يا عزيزتي.
لم أقصد أي ضرر!

142
00:21:51,360 --> 00:21:54,432
- هل ستخرج؟
- بالتأكيد.

143
00:21:54,560 --> 00:21:58,269
أنا لن أراقب
ابنك الذي ليس مريضا.

144
00:21:58,400 --> 00:22:03,315
كان بإمكانك أن تأتي معي،
لكن ليس لدي رغبة في انتظارك.

145
00:22:03,440 --> 00:22:07,718
هنا.
مفتاح دراسة والدك.

146
00:22:07,840 --> 00:22:11,913
لا أستطيع تحمل الفراغ
ذلك على كل القمامة.

147
00:22:13,240 --> 00:22:19,475
يمكنك أن تفعل ذلك.
تخلص من كل شيء، باستثناء ما تريد.

148
00:22:19,600 --> 00:22:24,197
المفتاح الصغير
يذهب إلى السكرتير.

149
00:22:24,320 --> 00:22:27,631
اذهب الآن وإلا سأتأخر.

150
00:22:29,240 --> 00:22:33,518
هل مازلت تحبني؟

151
00:22:33,640 --> 00:22:38,476
- أحبك أكثر من أي شيء آخر.
- يلزق!

152
00:26:16,440 --> 00:26:19,319
لا تخبر أمي!

153
00:26:19,440 --> 00:26:22,956
سأقتلك إذا فعلت.

154
00:26:44,800 --> 00:26:48,475
هل استيقظت أمي بعد؟

155
00:26:48,600 --> 00:26:53,629
- لقد ذهبت والدتك بعيدا لبضعة أيام.
- أين؟

156
00:27:00,640 --> 00:27:04,952
لا تقلق. يجب أن يكون لدينا
إنه هادئ ولطيف، نحن الثلاثة.

157
00:27:05,080 --> 00:27:08,630
روبرت وأنا سوف نعتني بك.

158
00:27:08,760 --> 00:27:14,199
ثم نسمي الجدة و
نتحدث عن العودة إلى المنزل.

159
00:27:53,800 --> 00:27:56,758
إنه لطيف هنا.

160
00:28:00,960 --> 00:28:05,113
- هل أحضرت الماء؟
- نعم.

161
00:28:21,480 --> 00:28:26,350
- أعلم أنك غير سعيد للغاية.
- أم؟

162
00:28:28,280 --> 00:28:33,992
أنت ضعيف أيضًا.
كان والدك ضعيفا مثلك.

163
00:28:34,120 --> 00:28:38,512
ربما تكون قد فهمت
هذه الرغبة تجعلنا ضعفاء.

164
00:28:38,640 --> 00:28:41,837
لكنك مازلت لا تعرف ما أعرفه.

165
00:28:41,960 --> 00:28:47,433
- أخبرني إذن.
- لن تحصل على معرفة ذلك مني.

166
00:28:47,560 --> 00:28:52,191
ولكن لو كنت تعرف، لفعلت
اغفر لي ولوالدك.

167
00:28:52,320 --> 00:28:55,517
أريدك أن تستمتع بالحياة.

168
00:28:55,640 --> 00:28:58,758
أنت كئيب للغاية.

169
00:28:58,880 --> 00:29:02,430
أود أن أعرف ما تعرفه.

170
00:29:06,760 --> 00:29:10,993
لا أريد أن أراك محبطًا مرة أخرى.

171
00:29:12,040 --> 00:29:16,591
- هل تعرف ماذا تسميك ريا؟
- ريا؟

172
00:29:16,720 --> 00:29:22,352
لقد رأيتها.
إنها السمراء التي تصطحبني أحيانًا.

173
00:29:22,480 --> 00:29:25,916
أعتقد أنني أعرف.
ماذا تقول؟

174
00:29:26,040 --> 00:29:32,434
إنها تتصل بك
"فارس المظهر الحزين".

175
00:29:32,560 --> 00:29:39,398
- ليس الحيلة جدا.
- إنها أكبر منك ببضع سنوات فقط.

176
00:29:39,520 --> 00:29:43,957
هي الأكثر جنونا
الفتاة التي أعرفها.

177
00:29:44,080 --> 00:29:48,438
سوف أعهد بك إليها.
سوف تكمل تعليمك.

178
00:29:48,560 --> 00:29:54,397
- أرجوك يا أمي...!
- اترك والدتك وحدها.

179
00:29:54,520 --> 00:30:00,198
لا يكفي أن يحب المرء أمه،
أن يكون ذكيًا وسيمًا -

180
00:30:00,320 --> 00:30:04,234
- وأن يكون كذلك
خطيرة بشكل مخيف.

181
00:30:04,360 --> 00:30:08,957
إلى أين يؤدي إذا كنت
تجاهل سعادة الآخرين؟

182
00:30:09,080 --> 00:30:13,313
- أنت جاد أيضًا.
- إنه قناع.

183
00:30:13,440 --> 00:30:16,239
الأبله.

184
00:30:17,480 --> 00:30:21,951
لقد دعوت ريا لتناول مشروب الليلة.

185
00:30:22,880 --> 00:30:26,714
- هل أنت بخير؟
- نعم.

186
00:30:26,840 --> 00:30:29,434
جيد.

187
00:30:29,560 --> 00:30:33,679
- هل أنت خائف؟
- لا، أنا لست خائفا.

188
00:30:33,800 --> 00:30:35,757
الخطيئة.

189
00:30:42,600 --> 00:30:44,750
الأم؟

190
00:30:47,640 --> 00:30:50,314
الأم!

191
00:30:52,640 --> 00:30:55,234
الأم!

192
00:31:31,160 --> 00:31:32,912
بيير!

193
00:31:33,040 --> 00:31:37,273
أرتدي ملابسي.
نحن ذاهبون إلى يومبو.

194
00:31:40,480 --> 00:31:44,951
قبلني أيضًا يا ريا!

195
00:31:46,640 --> 00:31:52,318
أول قبلة سأعطيها
أنت محجوز لمؤخرتك.

196
00:31:52,440 --> 00:31:57,037
يرجى اتخاذ الطريق إذا…
خذ المسار حول نادي الجولف.

197
00:31:57,160 --> 00:32:02,872
أردت أن أرى شيئا عن النادي الجيد...
أردت أن أرى إذا كان مفتوحا.

198
00:32:03,000 --> 00:32:08,678
هذا هو المكان الذي سأضع فيه لساني.
أنا ستعمل لعق الأحمق الخاص بك نظيفة.

199
00:32:08,800 --> 00:32:14,034
- ماذا قلت؟
- انا ذاهب لعق مؤخرته القذرة.

200
00:32:14,160 --> 00:32:17,357
مؤخرتي نظيفة مثل مؤخرتك.

201
00:32:17,480 --> 00:32:20,916
ما هذا؟
هل غضبت؟

202
00:32:21,040 --> 00:32:24,351
معرفة ما إذا كنت مخطئا.

203
00:32:27,960 --> 00:32:31,032
تعال لترى الآن...

204
00:32:31,160 --> 00:32:34,755
توقف! قف!

205
00:32:34,880 --> 00:32:40,000
- نحن نحقق...
- هل يمكنك إشعالها؟

206
00:32:40,120 --> 00:32:42,953
شكرًا.

207
00:32:45,280 --> 00:32:49,035
- كيف مثير للاشمئزاز.
- أنت اللي مقرف.

208
00:32:49,160 --> 00:32:53,916
أنت تبالغ في تقديرك
ثقب النقاء قليلا.

209
00:33:10,480 --> 00:33:13,040
هنا لديك.

210
00:33:57,360 --> 00:34:03,072
احصل عليه.
احصل عليه.

211
00:34:03,200 --> 00:34:07,159
من فضلك، احصل عليه!

212
00:34:08,200 --> 00:34:13,195
أنت أسوأ منهم!
أنا لا أتحرك من المكان.

213
00:34:13,320 --> 00:34:19,350
تحركوا يا مارثا أيها الجيران
سوف يسمعك. تعال مرة أخرى.

214
00:34:19,480 --> 00:34:21,790
قف!

215
00:34:25,680 --> 00:34:28,354
دعني أذهب!

216
00:34:29,600 --> 00:34:32,114
قف!

217
00:34:38,360 --> 00:34:42,638
- ماذا حدث؟
- إنه نائم. هل نمت هناك؟

218
00:34:42,760 --> 00:34:46,754
- يجب أن أقول لك.
- ليس الآن. يمكن أن تنتظر قليلا، أليس كذلك؟

219
00:34:46,880 --> 00:34:51,750
- هل نضعه في غرفتك؟
- لا، سأريكم.

220
00:35:37,000 --> 00:35:41,710
- هل لا تشعر أنك بخير؟
- نعم.

221
00:35:41,840 --> 00:35:45,549
كنت أفكر في وفاة والدك.

222
00:35:45,680 --> 00:35:49,753
لقد كانت وفاة جيدة، بعد كل شيء.

223
00:35:51,520 --> 00:35:55,070
- هل كل هذا أنت؟
- كنت في الكنيسة.

224
00:35:55,200 --> 00:35:59,751
- ليس الآن مرة أخرى.
- أشعر أنني بحالة جيدة.

225
00:35:59,880 --> 00:36:03,794
- هل أنت سعيد بالأمس؟
- نعم.

226
00:36:03,920 --> 00:36:08,198
حتى لو تحول
رأسا على عقب في كل شيء.

227
00:36:08,320 --> 00:36:13,952
التمتع يبدأ أولا
عندما تكون الدودة داخل الفاكهة.

228
00:36:14,920 --> 00:36:17,594
سأفعل كل ما يريده ريا.

229
00:36:17,720 --> 00:36:20,758
يجب أن يتم الاحتفال به.
احصل على بعض الزجاجات.

230
00:36:20,880 --> 00:36:25,238
- أريد أن نخب لك وريا.
- رغم أنها تخيفني.

231
00:36:25,360 --> 00:36:29,877
الليلة نتناول الطعام معًا،
لكنك تقضي الليل معها.

232
00:36:30,000 --> 00:36:35,120
- هل ستتخلى عني؟
- لا، سأستمتع بمفردي.

233
00:36:35,240 --> 00:36:38,471
احصل على شيء للشرب.

234
00:36:40,000 --> 00:36:42,719
بيير!

235
00:36:42,840 --> 00:36:47,835
- هل تعلم أن والدتك مجنونة؟
- نعم.

236
00:36:54,840 --> 00:36:58,720
أريدك أن تغادر
نحن وحدنا بعد العشاء.

237
00:36:58,840 --> 00:37:03,073
- سأكون حزينا إذا ذهبت.
- أنا لست صغيرا مثلك.

238
00:37:03,200 --> 00:37:08,878
سيكون لديك المزيد من المرح بدوني.
لن تزعجك أم عجوز.

239
00:37:09,000 --> 00:37:11,992
أنت لست أم عجوز!

240
00:37:12,120 --> 00:37:15,590
نعم، لأنني أتذكر
أنني كنت أبحر عندما كنت طفلاً.

241
00:37:15,720 --> 00:37:18,951
الفتيات المجنونات، يصبحن أمهات كبيرات في السن.

242
00:37:19,080 --> 00:37:24,029
لقد كنت مجنوناً، طفلاً مجنوناً.
تجولت وحدي في الغابة.

243
00:37:24,160 --> 00:37:27,790
ومازلت مجنوناً
لذلك ربما أنت على حق.

244
00:37:27,920 --> 00:37:30,719
ربما أنا لست أم عجوز.

245
00:37:30,840 --> 00:37:36,552
ركبت إلى الغابة وأخذت بعيدًا
السرج وخلع ملابسي.

246
00:37:36,680 --> 00:37:40,560
بيير! هل ترتدي؟

247
00:37:40,680 --> 00:37:45,038
ركبت إلى الغابة.

248
00:37:45,160 --> 00:37:51,031
وذلك عندما نمت مع والدك.
كان عمري 13 عامًا وغاضبًا.

249
00:37:51,160 --> 00:37:57,270
لقد وجدني والدك عاريا في الغابة.
كنت أنا وحصاني جوهر الغابة.

250
00:38:00,960 --> 00:38:05,955
والدك لم يكن مهما
أفضل أن أكون وحدي.

251
00:38:06,080 --> 00:38:10,153
لقد كنت وحدي في الغابة،
ركبت عارية.

252
00:38:10,280 --> 00:38:13,398
لقد كان شعورا رائعا.

253
00:38:13,520 --> 00:38:18,993
حلمت بحيوانات برية وحيوانات.
تمنيت أن يزعجوني.

254
00:38:19,120 --> 00:38:23,637
لقد كان والدك هو الذي أزعجني.
طفلي، طفل الغابة.

255
00:38:23,760 --> 00:38:29,551
أتيت من أوراق الغابة ورطوبتها،
لكنني لم أرغب في والدك.

256
00:38:29,680 --> 00:38:35,198
وعندما وجدني عاريا، أخذني
العنف. لقد خدشته بالدماء.

257
00:38:35,320 --> 00:38:39,553
أريد أن أقتلع عينيه
لكنها لم تنجح.

258
00:38:39,680 --> 00:38:45,756
بالطبع لم يكن عمري 13 عامًا.
لو كان بإمكاني أن أكون كذلك.

259
00:38:47,520 --> 00:38:52,276
أنا ووالدك كنا متزوجين منذ خمس سنوات.
لقد كان يتجسس علي.

260
00:38:52,400 --> 00:38:56,792
أعتقد أنه دائما
كان في الحب معي.

261
00:39:15,120 --> 00:39:21,560
- هيلين!
- مانويل! - سأتأخر.

262
00:39:22,280 --> 00:39:26,433
- كل شيء على ما يرام؟
- كيف هذا؟

263
00:41:26,000 --> 00:41:28,355
أغمض عينيك.

264
00:41:43,920 --> 00:41:47,550
استمتعي أيتها العاهرة الصغيرة.

265
00:42:52,880 --> 00:42:58,353
أنا أبحث عن هيلين.
هل تعرف هيلين؟

266
00:42:58,480 --> 00:43:01,438
هيلين وريا.

267
00:43:01,560 --> 00:43:04,074
عذر.

268
00:44:19,280 --> 00:44:24,354
- هل تريد خلع ملابسه؟
- هل يجب أن أفعل ذلك؟

269
00:45:05,160 --> 00:45:08,994
ريا، قبليني.
قبلني

270
00:45:09,120 --> 00:45:14,240
لا، لم يكن هذا واحد
القبلة التي وعدتك بها

271
00:45:55,880 --> 00:45:59,760
أصل العالم هو هذه الحفرة.

272
00:45:59,880 --> 00:46:05,478
ولا تصدق أبداً من يدعي خلاف ذلك.
قبالة مع السراويل الداخلية.

273
00:47:40,880 --> 00:47:45,636
تعال!
نحن ذاهبون إلى هناك. تعال!

274
00:47:49,320 --> 00:47:54,076
- أنا حصانك.
- هكذا ينبغي أن يبدو.

275
00:47:54,200 --> 00:47:58,433
- قل ذلك!
- تهدئة، طوالة.

276
00:48:26,320 --> 00:48:29,676
هل يؤلم!؟

277
00:48:55,560 --> 00:48:58,791
أنا لا أتكلم الألمانية.

278
00:48:58,920 --> 00:49:03,756
- هل أنت سائح؟
- نعم. لا.

279
00:49:07,800 --> 00:49:10,838
من فضلك... من فضلك.

280
00:49:32,120 --> 00:49:35,431
مرحبًا!
حسنًا؟

281
00:49:35,560 --> 00:49:40,157
- هل تحب غران كناريا؟
- وأنت؟ بالتأكيد إنه رائع؟

282
00:49:40,280 --> 00:49:45,958
سيكون رائعًا على الشاطئ هذا الصيف!
الطقس رائع!

283
00:49:46,080 --> 00:49:49,960
وداعا إذن!
أتمنى لك وقتا ممتعا

284
00:49:55,480 --> 00:49:58,632
أمي!

285
00:49:58,760 --> 00:50:04,836
نطرد مارث وروبرت.
نحن لسنا بحاجة لهم.

286
00:50:04,960 --> 00:50:08,840
أنا ركلة لهم.

287
00:50:08,960 --> 00:50:14,273
- هل تريد أن تكون مساعدتنا المنزلية؟
- اتركه وشأنه!

288
00:50:14,400 --> 00:50:20,555
- هل تريد أن تكون مساعدتنا المنزلية؟
القرف نفس الشيء ، يتم طردهم. - مارثا!

289
00:50:23,480 --> 00:50:28,031
مارثا!
أين أنت أيتها العاهرة؟

290
00:50:28,160 --> 00:50:33,030
أرتدي ملابسي ومتماسكة!
ليس لديك الوقت لغسل نفسك

291
00:50:33,160 --> 00:50:36,915
أرتدي ملابسي!
اسكت! انطلق!

292
00:50:37,040 --> 00:50:42,718
أنت رافض لا نريد ذلك
البقاء هنا لفترة أطول. هل تريد أن تضربني؟

293
00:50:42,840 --> 00:50:47,391
تعال!
هل تريد أن تضرب مؤخرتي؟

294
00:50:47,520 --> 00:50:50,751
تعال!
ليس هذا؟

295
00:50:50,880 --> 00:50:55,272
يجب أن تذهب في 20 دقيقة.

296
00:50:55,400 --> 00:50:59,314
وإلا سأقتلك، أعدك.

297
00:51:31,360 --> 00:51:34,716
هل يمكننا صنع القهوة؟

298
00:55:51,200 --> 00:55:56,354
"لأنهم احتقروا
معرفة الله"-

299
00:55:56,480 --> 00:56:01,919
- "لقد استسلموا لطرق التفكير الحقيرة
وفعلت ما لا ينبغي" -

300
00:56:02,040 --> 00:56:07,956
- "الوفاء بكل الطرق
الظلم والشر" -

301
00:56:08,080 --> 00:56:15,476
- "الجشع، الخسة،
مليئة بالحسد، وسفك الدماء..."

302
00:56:17,480 --> 00:56:23,556
"...الجشع، الخيانة، الحقد..."

303
00:56:23,680 --> 00:56:29,471
"إنهم يثرثرون ويفترون
إنهم أعداء الله."

304
00:56:29,600 --> 00:56:34,834
"وعلى الرغم من...
ويعلمون ما قضى الله

305
00:56:34,960 --> 00:56:40,080
- "أي أن كل من
العيش يستحق الموت"-

306
00:56:40,200 --> 00:56:44,433
- "إنهم لا يعيشون هكذا فحسب، بل يعطون
أحيي أولئك الذين يفعلون الشيء نفسه."

307
00:57:30,560 --> 00:57:34,269
لا، لا تدخل.
لا!

308
00:57:36,760 --> 00:57:39,718
لقد ذهبنا بعيدا قليلا.

309
00:57:39,840 --> 00:57:42,912
تم الانتهاء، ولكنك لا تزال صغيرا جدا.

310
00:57:43,040 --> 00:57:46,078
قريب جدًا من وقت الصلاة.

311
00:57:46,200 --> 00:57:49,955
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

312
00:57:50,080 --> 00:57:55,996
في عالم مثالي سنفعل ذلك
متحدون برباط الصداقة النقي.

313
00:57:56,120 --> 00:58:00,398
لكن العالم ليس مثاليا.

314
00:58:08,080 --> 00:58:11,232
أنا كما رأيتني يا بيير.

315
00:58:11,360 --> 00:58:16,275
وهذا هو حالي
تريد البقاء في عينيك

316
00:58:17,200 --> 00:58:22,320
إنها الحديثة
أريد أن أكون لك

317
00:58:22,440 --> 00:58:25,273
أنا أرفض رؤيتك.

318
00:58:25,400 --> 00:58:29,598
لا يمكننا أن نعيش معًا في مكان واحد أبدًا
بطريقة طبيعية مرة أخرى، وبالتالي -

319
00:58:29,720 --> 00:58:35,193
- لا ينبغي لنا أن نلتقي مرة أخرى في الوقت الحالي

320
00:58:35,320 --> 00:58:39,678
لا تبدو جديًا جدًا، من فضلك.

321
00:58:41,320 --> 00:58:45,154
ما فعلناه كان
مجنون لإعادة.

322
00:58:45,280 --> 00:58:50,832
ولكن عندما تكون في الجوار فكر
أنا فقط أعيد ذلك.

323
00:58:50,960 --> 00:58:55,477
أعلم أنك لا تحكم علي الآن.

324
00:58:55,600 --> 00:58:59,070
يجب أن تكون مخلصًا لي.

325
00:58:59,200 --> 00:59:02,397
على الرغم من أننا بعيدون عن بعضنا البعض -

326
00:59:02,520 --> 00:59:08,869
- يجب أن نستمر في الرفض
الناس الذين صبروا..

327
00:59:09,000 --> 00:59:13,039
.. في انتظار الموت
يجب إبلاغهم.

328
00:59:13,160 --> 00:59:18,360
يجب أن نفخر به
ليديروا ظهورهم.

329
00:59:20,200 --> 00:59:23,830
اعتني بالمنزل

330
00:59:23,960 --> 00:59:26,634
هل تتذكر الكود؟

331
00:59:30,920 --> 00:59:34,038
لا تخيب ظني يا بيير

332
00:59:34,160 --> 00:59:38,279
أنا أتصل.
يلزق.

333
00:59:38,400 --> 00:59:41,518
بعيدا معك.

334
00:59:41,640 --> 00:59:44,234
باركني.

335
00:59:44,360 --> 00:59:47,113
أنت تخيفني.

336
01:01:06,440 --> 01:01:10,354
هل توافق على
أن تكون والدة الإله؟

337
01:01:10,480 --> 01:01:14,110
أن تكون مريم؟

338
01:01:20,320 --> 01:01:25,554
لماذا هو دائما أبناء
من المفترض أن يكونوا آلهة؟

339
01:02:21,000 --> 01:02:26,951
آسف، لم أكن أعتقد ذلك
كان شخص ما في المنزل. لذلك قفزت.

340
01:02:27,080 --> 01:02:29,879
انتظر، سأصعد.

341
01:02:30,000 --> 01:02:33,152
لم أسمعك.

342
01:02:33,280 --> 01:02:37,592
إذن لقد غادرت والدتك؟
أود أن أعود المفتاح.

343
01:02:37,720 --> 01:02:42,351
- هل أنا مزعجة؟
- لا إذن.

344
01:02:42,480 --> 01:02:46,030
حسنًا؟
لا يبدو الأمر كذلك.

345
01:02:46,160 --> 01:02:48,629
بالتأكيد، هذا جيد.

346
01:02:48,760 --> 01:02:54,597
- هل تتوقع الزيارة؟
- لا، أنا وحدي.

347
01:02:55,680 --> 01:02:58,559
أنت لا تريدني هنا.

348
01:03:00,200 --> 01:03:03,795
هل تريد أن تشرب شيئا؟

349
01:04:04,640 --> 01:04:09,635
- هل الأمر بهذا السوء؟
- أنا أعتذر.

350
01:04:11,040 --> 01:04:16,319
لو كان بإمكاني البكاء أيضاً
لن أشعر بصعوبة بالغة.

351
01:04:22,960 --> 01:04:25,952
هل يجب أن نخرج؟

352
01:04:26,080 --> 01:04:29,914
- يمكننا الذهاب إلى يومبو.
- لا.

353
01:04:35,480 --> 01:04:40,839
- هل قالت لك أمي أن تعتني بي؟
- نعم. وأنا أطعت.

354
01:04:40,960 --> 01:04:44,715
بدا الأمر مرعبًا على حدٍ سواء
ومثيرة.

355
01:04:44,840 --> 01:04:50,711
قالت أنك ستشعر بنفس الشيء
ازعجت مثلي. لهذا السبب قلت نعم.

356
01:04:50,840 --> 01:04:55,630
- وماذا علينا أن نفعل الآن؟
- استمتع.

357
01:04:57,040 --> 01:05:00,590
- لم تبدأ بشكل جيد.
- على العكس تماما.

358
01:05:00,720 --> 01:05:06,511
سوف تأخذني بين ذراعيك.
هل أنا مقرف؟

359
01:05:06,640 --> 01:05:09,632
لا تعبث معي.

360
01:05:43,120 --> 01:05:47,557
يجب أن تختفي نفس الشيء
فجأة كما جئت؟

361
01:05:54,520 --> 01:06:00,391
التقيت ذات مرة برجل
سأل إذا كنت من كان يعتقد.

362
01:06:00,520 --> 01:06:03,956
"ماذا تقصد؟" سألت.

363
01:06:05,120 --> 01:06:09,876
"أعتقد أنك خنزير صغير"
أجاب، وقلت "نعم".

364
01:06:10,000 --> 01:06:12,719
قلت أنني خنزير.

365
01:06:12,840 --> 01:06:17,914
التقينا في كثير من الأحيان.
ربما عشر مرات في الشهر.

366
01:06:18,040 --> 01:06:21,874
لقد حشوني بالطعام،
ربما اكتسبت ثمانية كيلوغرامات.

367
01:06:22,000 --> 01:06:25,914
- لم يسمح لي أن أغتسل.
- كم هو مقرف!

368
01:06:26,040 --> 01:06:28,919
تعتاد على ذلك.

369
01:06:30,880 --> 01:06:34,475
لقد بدأت أحب ذلك.

370
01:06:34,600 --> 01:06:39,071
يجب أن آكل كل ما هو ممكن،
حتى طعام القطط.

371
01:06:39,200 --> 01:06:43,592
في أحد الأيام قام بربطي.
قال:

372
01:06:43,720 --> 01:06:49,432
"أنت مستعد للذبح." أخذ
صنع سكين جزار ضخم

373
01:06:49,560 --> 01:06:55,431
- الذي بدأ يطحنه ببطء
مباشرة أمام أنفي.

374
01:06:58,520 --> 01:07:02,115
لقد كان مثيرا للغاية.

375
01:07:03,200 --> 01:07:05,874
ألم تكن خائفا؟

376
01:07:06,000 --> 01:07:10,392
لقد كان غريبًا،
لكنه لا يبدو خطيرا.

377
01:07:10,520 --> 01:07:13,558
بل العطاء، في الواقع

378
01:07:14,600 --> 01:07:19,151
بعد الضربات،
كان هناك في نظرته -

379
01:07:19,280 --> 01:07:23,399
- الانتظار أنه بخير،
أنه يستطيع الاستمرار.

380
01:07:23,520 --> 01:07:27,195
ماذا فعل بالسكين؟

381
01:07:27,320 --> 01:07:30,790
لقد قطعني تحت السرة.

382
01:07:30,920 --> 01:07:35,949
لم يصب بأذى حقا.
تدفق الدم ببطء.

383
01:07:36,080 --> 01:07:42,520
قام بجمعها في وعاء بلاستيكي صغير.
كان سيصنع منه نقانق الدم.

384
01:07:42,640 --> 01:07:47,271
بينما كان يحرك السكين نحو
رقبتي كنت خائفة.

385
01:07:47,400 --> 01:07:51,712
بدأت بالزئير.
وقال "فقط اصرخ".

386
01:07:51,840 --> 01:07:55,913
لقد صدقت حقا
أنه كان خارج معي.

387
01:07:59,720 --> 01:08:02,758
لقد فقدت الوعي.

388
01:08:02,880 --> 01:08:06,714
ربما كان هذا هو السبب
لم يكمله.

389
01:08:06,840 --> 01:08:11,391
وقال في اليوم التالي
أنني لم أكن جادًا -

390
01:08:11,520 --> 01:08:15,354
- وأنه كان يبحث عن أشخاص حقيقيين
الخنازير التي يمكنه ذبحها.

391
01:08:15,480 --> 01:08:19,110
لقد طردني!

392
01:08:22,400 --> 01:08:26,075
أعتقد أنه كان لديه
قتل شابين بلجيكيين.

393
01:08:26,200 --> 01:08:30,080
أظهر لي أحدهم بعضًا
قطع اللحم في الثلاجة.

394
01:08:30,200 --> 01:08:35,798
قال: "هذا فرانك،
وبجانبه لدينا ريتشارد."

395
01:08:35,920 --> 01:08:39,151
هل قال ذلك ليثيرك؟

396
01:08:39,280 --> 01:08:41,794
ربما ذلك.

397
01:08:44,920 --> 01:08:48,993
كل ما أعرفه هو أنها نجحت.

398
01:08:49,880 --> 01:08:55,080
- هل يمكنك أن تريني أين القهوة؟
- بالتأكيد، سآتي.

399
01:08:59,000 --> 01:09:01,230
هانسي...

400
01:09:01,360 --> 01:09:05,911
- أصدقائك يخيفونني.
- أنا أعرف لولو فقط.

401
01:09:06,040 --> 01:09:10,079
- هل يجب أن أطلب منهم المغادرة؟
- ماذا سنفعل معا؟

402
01:09:10,200 --> 01:09:14,876
أنت من قال ذلك
سيكون من الأسهل إذا كان هناك المزيد منا.

403
01:09:15,000 --> 01:09:18,709
- أخبرهم أن يذهبوا.
- تمام.

404
01:09:18,840 --> 01:09:22,879
- هل تصلح القهوة إذن؟
- بالتأكيد

405
01:09:33,480 --> 01:09:36,040
هانسي؟

406
01:09:39,400 --> 01:09:42,791
لن تبقى؟

407
01:09:44,560 --> 01:09:48,440
لا، بيير.
سأذهب إلى المنزل مع لولو.

408
01:09:48,560 --> 01:09:50,756
وداعا ثم.

409
01:09:53,000 --> 01:09:57,790
اتصل بي إذا كنت تريد
يمكننا تناول الغداء في منزلي

410
01:10:11,440 --> 01:10:14,159
هل كان عليك الانتظار؟

411
01:10:14,280 --> 01:10:17,750
هل تحب جهازي؟

412
01:10:17,880 --> 01:10:21,555
لقد كنت أتجول طوال الصباح.

413
01:10:21,680 --> 01:10:26,390
أنا أحب الصوت، ولكن ليس الجلد.
هل أنت بخيبة أمل؟

414
01:10:27,480 --> 01:10:31,553
أسفل على ركبتيك.
لعق حذائي.

415
01:10:32,640 --> 01:10:37,669
- لماذا أنت مجنون؟
- هل دفعت لك والدتي يا هانسي؟

416
01:10:38,600 --> 01:10:41,911
من فضلك بيير...

417
01:10:51,680 --> 01:10:56,834
- أين ذهبت مع لولو أمس؟
- مكثت هنا.

418
01:10:56,960 --> 01:11:01,158
لم أستطع النوم.
كنت أفكر فيك فقط.

419
01:11:01,280 --> 01:11:06,036
- هل تصدقني؟
- لا أنا لا.

420
01:11:06,160 --> 01:11:09,949
- هل تريد أن تذهب؟
- لا.

421
01:11:10,800 --> 01:11:17,319
هل تريد الرماح؟ هل تريد السوط؟
لي حتى الموت لتأخري؟

422
01:11:18,560 --> 01:11:23,316
هل تعتقد حقا أنني واحد؟
هراء تدفع ثمنه والدتك؟

423
01:11:25,160 --> 01:11:28,710
فليكن!
ليس هنا.

424
01:11:28,840 --> 01:11:32,435
هذا مكان محترم

425
01:12:00,200 --> 01:12:03,192
انتظر...

426
01:12:03,320 --> 01:12:06,278
أخرجه.

427
01:12:36,360 --> 01:12:41,389
- قف. إنه أمر مقزز
- لا، ليس كذلك.

428
01:12:41,520 --> 01:12:46,196
- لا أريدك أن تفعل ذلك.
- ماذا علي أن أفعل؟

429
01:12:46,320 --> 01:12:51,076
لا شئ.
أعتقد أننا يمكن أن نكذب مثل هذا.

430
01:12:51,200 --> 01:12:56,479
- ألا يجب أن نلمس بعضنا البعض؟
- نعم، ولكن العطاء.

431
01:14:02,320 --> 01:14:05,472
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.

432
01:14:08,840 --> 01:14:12,390
نطلب المساعدة من لولو.

433
01:14:19,800 --> 01:14:23,111
هذا أنا.
هل بقي أحد من الناس؟

434
01:14:24,240 --> 01:14:26,277
تعال!

435
01:14:26,400 --> 01:14:31,270
هل يمكنك أن تأتي ومساعدتنا؟
نحن في انتظاركم.

436
01:14:33,040 --> 01:14:36,635
من الجميل أن تكون عاريا.

437
01:14:53,000 --> 01:14:56,072
خلع حذائي.

438
01:15:04,680 --> 01:15:10,198
- أي ساعة؟
- عمرها سنتين، أكثر قليلا.

439
01:15:10,320 --> 01:15:15,713
- بالفعل؟ هل يمكنك إصلاح الطعام لنا؟
- نعم سيدتي.

440
01:15:16,760 --> 01:15:20,549
- نحن قادمون.
- نعم سيدتي.

441
01:15:25,560 --> 01:15:29,793
- من هو لولو على أي حال؟
- صديق الطفولة.

442
01:15:29,920 --> 01:15:34,039
- هو الذي يدير المنشأة.
- لكن...

443
01:15:34,160 --> 01:15:40,076
- لا شيء بهذه البساطة. أولا نأكل.
- أخبرني من هو!

444
01:15:40,200 --> 01:15:44,671
في هذه اللحظة لولو
خادمتنا، حسنا؟

445
01:15:45,960 --> 01:15:51,399
- يشعر. ما زلت مبللاً
- اصمت معك.

446
01:15:55,320 --> 01:15:59,234
- ماذا قلت أنك تعمل عليه؟
- من فضلك...

447
01:15:59,360 --> 01:16:03,479
لقد قمت بعمل أفضل
أماكن من هذا.

448
01:16:07,040 --> 01:16:12,672
أنا نتن.
يمكنك خلع ملابسك أثناء الاستحمام

449
01:16:12,800 --> 01:16:16,111
- ويمكنك الاحتفاظ بملابسك.

450
01:16:19,280 --> 01:16:21,669
محبوب.

451
01:16:21,800 --> 01:16:26,192
- هل تريد منا أن نذهب؟
- لا، نحن باقون.

452
01:16:27,640 --> 01:16:30,632
خلع ملابسه.

453
01:16:53,560 --> 01:16:56,871
اللعنة عليها.

454
01:16:59,240 --> 01:17:01,754
اركب!

455
01:17:13,360 --> 01:17:18,070
اجلس هنا.
أريدك أن تنظر إليها، وليس أنا.

456
01:17:18,200 --> 01:17:22,956
- هل لديك مشكلة في ذلك؟
- لا، على الإطلاق.

457
01:17:48,960 --> 01:17:52,840
لا تدخن في غرفتي، من فضلك.

458
01:18:49,520 --> 01:18:52,160
مرحبًا!

459
01:18:59,280 --> 01:19:04,480
هل أنت من هنا؟
أين والدتك

460
01:19:11,760 --> 01:19:15,435
هل أنت من إيطاليا؟

461
01:19:38,640 --> 01:19:41,473
انا ذاهب للنزهة.

462
01:19:57,880 --> 01:20:02,590
في بعض الأحيان أعتقد أنه إذا كنت
وذلك لأنه بالضبط في أرداف هانسي -

463
01:20:02,720 --> 01:20:06,839
- ذلك لأن الله
سوف يلعنهم.

464
01:20:06,960 --> 01:20:11,670
أنا الآن أربط المتعة مع
الفرحة التي وجدتها في الله.

465
01:20:11,800 --> 01:20:16,510
حتى أنني أعترف
أن كلاهما مقدس على قدم المساواة.

466
01:20:16,640 --> 01:20:20,031
أردافها تجعلني أرغب في ذلك
أدرك أنني لم أحب الله قط.

467
01:20:20,160 --> 01:20:25,553
لقد كانت فكرة التسليم
مني إلى الله الذي خاطبني.

468
01:20:27,480 --> 01:20:30,791
والله شيء آخر غير صلواتي القديمة.

469
01:20:30,920 --> 01:20:34,675
يجعلني أفقد عقلي.

470
01:20:34,800 --> 01:20:38,839
بمحبة آمال هانسي
لي أن أفقد عقلي بهدوء.

471
01:20:38,960 --> 01:20:42,635
ولكن ليس بطريقة عرجاء.

472
01:20:42,760 --> 01:20:48,597
سكون ثاقب.
من يقطع وفروة الرأس.

473
01:20:48,720 --> 01:20:54,830
لا يجعلني سعيدا دائما.
هانسي لا يجعلني مجنونا أكثر من الله.

474
01:20:54,960 --> 01:20:58,430
هذا السكون
ربما ليس ما أردت.

475
01:20:58,560 --> 01:21:03,430
قد لا تعتقد أن هانسي
منحرف بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

476
01:21:03,560 --> 01:21:07,633
ماذا تفعل
لقد كنت أبحث عنك لمدة ساعة!

477
01:21:07,760 --> 01:21:11,594
- أنا أكتب لأمي.
- ماذا تكتب عنه؟

478
01:21:11,720 --> 01:21:16,635
- أنا أكتب عنا.
- أريد أن أقرأ.

479
01:21:38,120 --> 01:21:42,830
أنا لا أؤمن بالانحراف على الإطلاق.

480
01:21:42,960 --> 01:21:46,749
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

481
01:21:46,880 --> 01:21:49,998
أنا لا أصدق ذلك
لأنه غير موجود.

482
01:21:50,120 --> 01:21:53,954
والدتك تعرف ذلك أفضل مني.

483
01:21:55,440 --> 01:21:58,558
هل أنتِ غاضبة لأنني أكتب هكذا؟

484
01:21:58,680 --> 01:22:04,756
يجعلني حزينا. إذا تعبت
بالنسبة لي، عليك أن تتحدث عن ذلك بسرعة.

485
01:22:06,760 --> 01:22:12,039
ما رأيك حقا؟
المتعة ليست خطيئة.

486
01:22:12,160 --> 01:22:16,518
أنا مستعد لفعل أي شيء، إلا أنت
يجب أن يكون واضحا. ماذا تريد؟

487
01:22:16,640 --> 01:22:20,031
هل تعرف حقا ما تريد؟

488
01:22:26,120 --> 01:22:29,112
أنا أحبك

489
01:22:37,680 --> 01:22:41,036
لا أريدك أن تهين نفسك.

490
01:22:42,000 --> 01:22:46,153
- ماذا تريد أن تفعل؟
- ماذا تريد أن تفعل؟

491
01:22:46,280 --> 01:22:50,513
- ماذا فعلت مع ريا؟
- قف.

492
01:22:50,640 --> 01:22:55,396
هل فعلت أشياء مثل
تريد أن تفعل معي؟

493
01:22:56,400 --> 01:22:59,950
ماذا فعلت أنت وأمي؟

494
01:23:02,680 --> 01:23:06,036
هل هو شيء مخجل؟

495
01:23:06,160 --> 01:23:09,551
لا تستمر على هذا النحو.

496
01:23:11,240 --> 01:23:13,800
ولم لا؟

497
01:23:16,280 --> 01:23:22,390
في المرة الأولى كان من المفترض أن نلتقي
غرفة في فندق بالقرب من ملعب الجولف.

498
01:23:22,520 --> 01:23:26,229
كان الباب مفتوحا.

499
01:23:28,720 --> 01:23:32,509
لقد قلنا أنني سأدخل -

500
01:23:32,640 --> 01:23:37,714
- خلع ملابسي عارية، وتشكل
أنا على أربع على السجادة.

501
01:23:37,840 --> 01:23:41,595
عندها فقط سأتصل بها.

502
01:23:43,720 --> 01:23:46,439
يكمل.

503
01:23:48,120 --> 01:23:50,953
خرجت من الحمام.

504
01:23:51,080 --> 01:23:55,153
فحصني أحدهم لفترة طويلة.

505
01:23:55,280 --> 01:23:59,592
ثم خرج رجل من الحمام

506
01:23:59,720 --> 01:24:02,712
وكان هو الذي أعطى الأمر.

507
01:24:02,840 --> 01:24:07,357
قال ما أمك
سوف تفعل معي.

508
01:24:07,480 --> 01:24:11,872
قال لها أن
معصوب العينين لي.

509
01:24:13,520 --> 01:24:18,515
ثم استنشقت والدتك
لي حيث يريد.

510
01:24:18,640 --> 01:24:22,998
- سوف تجعلني نظيفاً...
- اصمت معك.

511
01:24:23,880 --> 01:24:26,679
اخرج من هنا.

512
01:24:26,800 --> 01:24:30,759
ترجل.
ترجل!

513
01:24:56,440 --> 01:24:59,956
هذا هو لك.
ماذا ترغب؟

514
01:25:00,080 --> 01:25:04,597
- أريد أن أتزوج. في عامين.
- ثم سنرى...

515
01:25:07,040 --> 01:25:11,079
أتمنى أن نتمكن من ذلك
البقاء هنا إلى الأبد!

516
01:25:21,760 --> 01:25:25,071
اغسل!

517
01:25:27,720 --> 01:25:31,111
بيير، هذا لأمك.

518
01:25:31,240 --> 01:25:37,350
قد تبقى طويلا
أكبر عاهرة في البحر الأبيض المتوسط!

519
01:25:40,720 --> 01:25:43,519
كيف سارت الأمور؟

520
01:25:43,640 --> 01:25:48,635
- انا ذاهب للاعتذار
- لا، أنا ذاهب.

521
01:26:09,200 --> 01:26:13,990
- فليكن
- هل تريد أن تكون وحيدا؟

522
01:26:19,560 --> 01:26:22,757
أعطني سيجارة.

523
01:26:38,240 --> 01:26:40,675
لولو؟

524
01:26:41,680 --> 01:26:44,399
لولو!

525
01:26:46,120 --> 01:26:51,115
- هل يمكنك أن تأتي إلى هنا؟
- أنا قادم.

526
01:26:54,600 --> 01:26:59,959
أثبت أن والدتي فعلت ذلك
الحق في أن يعهد بي إليك.

527
01:27:30,320 --> 01:27:36,157
- عفوا...
- يمكنك البقاء. لا يمكنك المغادرة الآن.

528
01:28:03,680 --> 01:28:07,594
أعطني سلك التمديد.
بالمكانس.

529
01:28:10,760 --> 01:28:13,070
هنا.

530
01:28:15,840 --> 01:28:20,357
أعطني صندوقها أيضاً
على الرف.

531
01:29:22,240 --> 01:29:26,837
- لن ترتدي ملابسك؟
- لم يعد لدي رغبة في الخروج بعد الآن.

532
01:29:26,960 --> 01:29:30,999
لا يمكنك الجلوس هنا
كل مساء.

533
01:29:31,120 --> 01:29:36,718
- الهيدالجوس يتصلون بنا.
- لا أسمع شيئا.

534
01:29:36,840 --> 01:29:42,597
كم أنت ممل.
لقد أصبحت كئيبًا جدًا.

535
01:29:42,720 --> 01:29:44,711
شكرًا.

536
01:29:44,840 --> 01:29:48,515
هل تريد العودة إلى المنزل؟

537
01:29:52,840 --> 01:29:56,196
أريد مقابلته.

538
01:29:56,320 --> 01:30:01,952
بين ذراعي هانسي لديك
لقد نسيت ابنك بالفعل.

539
01:30:02,080 --> 01:30:07,996
تسريع!
لقد تعبت من الخروج وحدي.

540
01:30:08,120 --> 01:30:13,672
أعتقد أن هذا قد حدث، ريا.
لقد حدث أخيرا

541
01:30:13,800 --> 01:30:18,590
- لقد فقدت إرادتي.
- أنت قصير فقط.

542
01:30:21,280 --> 01:30:25,319
الأمر أعمق من ذلك.
انتهى.

543
01:30:25,440 --> 01:30:30,799
لن أشتكي،
لقد استمتعت به بينما استمر.

544
01:30:30,920 --> 01:30:34,879
ولكن الآن ذهب.

545
01:30:35,000 --> 01:30:41,758
علينا أن نعطي موتك المؤقت
الرغبة في الدفن المناسب.

546
01:30:41,880 --> 01:30:48,593
كما تعلمون، اللفات الأخيرة
هم دائما الأفضل.

547
01:30:48,720 --> 01:30:52,873
الأمر لا يتعلق بالشهوة.

548
01:30:54,840 --> 01:30:58,276
لقد أحرقت سفني.

549
01:31:02,960 --> 01:31:07,272
ولكنك على حق،
لا بد أنه نسيني.

550
01:32:15,040 --> 01:32:17,839
مرحبًا!

551
01:32:36,880 --> 01:32:39,349
شكرًا!

552
01:32:59,720 --> 01:33:02,280
لولو...

553
01:33:50,800 --> 01:33:54,111
هيا!

554
01:33:54,240 --> 01:33:57,039
تعال!

555
01:34:07,280 --> 01:34:11,433
لن نفعل ذلك مرة أخرى أبدًا، أعدك.

556
01:34:14,240 --> 01:34:17,676
لقد فعلت ذلك في كثير من الأحيان!

557
01:34:18,440 --> 01:34:24,436
لقد فعلت ذلك أمام والدتك!
لقد ضربنا لولو خلال الليالي!

558
01:34:24,560 --> 01:34:29,634
- لقد أجبرتك.
- لا أعرف.

559
01:34:29,760 --> 01:34:34,675
يجب أن تنساه.
لا أريد أن أراك تبكي مرة أخرى.

560
01:34:34,800 --> 01:34:37,997
لقد وعدتني والدتك
أننا سوف نفعل ذلك معك!

561
01:34:38,120 --> 01:34:43,399
- لا شيء يجبرنا على ذلك.
- هل أنت متأكد؟

562
01:34:48,960 --> 01:34:55,878
- أنا حقا أحبك، بيير!
- تعال الى هنا. قبله.

563
01:35:05,080 --> 01:35:08,516
نحن الثلاثة ننتظرها هنا.

564
01:35:08,640 --> 01:35:12,349
يجب أن نجعلها فخورة بنا.

565
01:35:13,200 --> 01:35:18,878
ليس هناك سبب للخوف.
لا يوجد سبب على الإطلاق.

566
01:35:33,800 --> 01:35:38,556
- بيرة أخرى يا صديقي.
- أنا آسف.

567
01:35:38,680 --> 01:35:41,718
عندما أقول لا، أعني لا.

568
01:35:41,840 --> 01:35:46,311
- سأغلق الآن.
- واحد آخر، فقط.

569
01:35:49,440 --> 01:35:52,910
هل يمكنك مساعدتي؟

570
01:35:58,880 --> 01:36:01,440
شكرًا.

571
01:36:02,560 --> 01:36:06,110
انظر من سيأتي!

572
01:36:21,520 --> 01:36:25,309
ابني!

573
01:36:32,240 --> 01:36:34,834
مرحبا يا أطفال!

574
01:36:37,720 --> 01:36:42,590
- ما تلك التعبيرات القاتمة؟
- الشمبانيا!

575
01:36:42,720 --> 01:36:46,111
مرحبًا. حسنًا؟

576
01:36:54,840 --> 01:36:58,151
لقد اشتقت لك.

577
01:37:05,320 --> 01:37:08,995
- انها بارده.
- كثيرا

578
01:37:10,000 --> 01:37:13,595
شكرا جزيلا لك.

579
01:37:16,200 --> 01:37:19,795
هل سارت الأمور بشكل جيد مع هانسي؟

580
01:37:22,840 --> 01:37:27,755
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف...

581
01:37:29,360 --> 01:37:32,478
لقد اشتقت لك على أي حال.

582
01:37:32,600 --> 01:37:36,150
تعال ونخب!

583
01:37:43,080 --> 01:37:45,959
صَحن.

584
01:37:49,760 --> 01:37:54,960
- والدتي...
- يا ولدي.

585
01:37:56,080 --> 01:37:59,869
ابني الكبير.

586
01:38:00,000 --> 01:38:03,197
تبدو بخير.

587
01:38:05,680 --> 01:38:11,153
أريد أن أنام.
لقد تناولت الكثير للشرب.

588
01:38:15,040 --> 01:38:19,830
- هل تريد النوم معي؟
- إذا أردت.

589
01:38:22,520 --> 01:38:25,797
بالتأكيد انها جيدة؟

590
01:38:26,640 --> 01:38:29,951
بالتأكيد انها جيدة؟

591
01:38:35,400 --> 01:38:38,518
تمام؟

592
01:38:45,520 --> 01:38:50,833
- ما الذي تفعله هنا؟
- العطل. وأنت؟

593
01:38:50,960 --> 01:38:55,750
لا أعرف.
ماذا تفعل في إجازتك؟

594
01:38:55,880 --> 01:38:59,794
- الاسترخاء والشرب ...
- نحن نغادر هنا.

595
01:38:59,920 --> 01:39:03,356
- هل أنت مثلي الجنس؟
- لا، لست كذلك.

596
01:39:03,480 --> 01:39:06,871
- لماذا تتساءل ذلك؟
- أردت فقط أن أعرف.

597
01:39:09,000 --> 01:39:13,631
ما نحن على وشك القيام به ليس خطأ.

598
01:39:13,760 --> 01:39:17,833
لكن هذا خطأ
تريد البقاء على قيد الحياة.

599
01:39:25,800 --> 01:39:30,954
أنت لا تعرفني.
لم تكن قادرا على الوصول لي.

600
01:39:31,080 --> 01:39:33,833
نعم.

601
01:39:33,960 --> 01:39:40,309
- أنت أمي وحبيبتي.
- تعال.

602
01:39:42,320 --> 01:39:45,073
تعال.

603
01:44:23,360 --> 01:44:26,398
أمي، لا أريد أن أموت!